{"id":231,"date":"2018-05-01T19:10:27","date_gmt":"2018-05-01T19:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/paddleshifterz.com\/stagingv3\/?page_id=231"},"modified":"2026-10-04T10:13:14","modified_gmt":"2026-10-04T08:13:14","slug":"revocation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/revocation\/","title":{"rendered":"Right of withdrawal &#8211; paddleshifterz.com"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group legal-doc has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-4b2c4f25\">\n<div data-wp-context=\"{&quot;tabsId&quot;:&quot;tabs_1&quot;,&quot;activeTabIndex&quot;:0}\" data-wp-init=\"callbacks.onTabsInit\" data-wp-interactive=\"core\/tabs\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleTabKeyDown\" class=\"wp-block-tabs is-layout-flow wp-block-tabs-is-layout-flow\">\n<div aria-label=\"Contenu par onglets\" role=\"tablist\" class=\"wp-block-tab-list is-layout-flex wp-block-tab-list-is-layout-flex\"><button aria-controls=\"tabs_1-tab-0\" data-wp-bind--aria-selected=\"state.isActiveTab\" data-wp-bind--tabindex=\"state.tabIndexAttribute\" data-wp-context=\"{&quot;tabIndex&quot;:0}\" data-wp-on--click=\"actions.handleTabClick\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleTabKeyDown\" id=\"tab__tabs_1-tab-0\" type=\"button\" role=\"tab\">English<\/button><button aria-controls=\"tabs_1-tab-1\" data-wp-bind--aria-selected=\"state.isActiveTab\" data-wp-bind--tabindex=\"state.tabIndexAttribute\" data-wp-context=\"{&quot;tabIndex&quot;:1}\" data-wp-on--click=\"actions.handleTabClick\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleTabKeyDown\" id=\"tab__tabs_1-tab-1\" type=\"button\" role=\"tab\">German<\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-tab-panels\">\n<section hidden aria-labelledby=\"tab__tabs_1-tab-0\" data-wp-bind--hidden=\"!state.isActiveTab\" id=\"tabs_1-tab-0\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" class=\"wp-block-tab-panel is-layout-flow wp-block-tab-panel-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit de r\u00e9tractation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You have the right to withdraw from this contract within <strong>14 days<\/strong> without giving any reason.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The withdrawal period is fourteen days from the day on which you, or a third party named by you who is not the carrier, take possession of the goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise your right of withdrawal, you must inform us<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PaddleShifterz PS UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) <br>c\/o Szabolcs Sztanyi <br>Glonner Weg 39 <br>82008 <br>Unterhaching <br>Germany <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:info@paddleshifterz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@paddleshifterz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">of your decision to withdraw from this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post or an e-mail). You may use the model withdrawal form below, but you do not have to.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To meet the withdrawal deadline, it is sufficient that you send your notice of withdrawal before the withdrawal period has expired.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consequences of withdrawal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you withdraw from this contract, we will refund all payments we have received from you, including the delivery costs (except for the extra costs resulting from your choice of a type of delivery other than the cheapest standard delivery we offer), without undue delay and at the latest within fourteen days from the day on which we receive your notice of withdrawal. We will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will you be charged any fees for this refund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may withhold the refund until we have received the goods back or until you have provided proof that you have sent them back, whichever is earlier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You must send back the goods to the address above without undue delay and in any event no later than fourteen days from the day on which you inform us of your withdrawal. The deadline is met if you send the goods before the fourteen days have expired.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You bear the direct costs of returning the goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You are only liable for any loss in value of the goods if this loss is due to handling that was not necessary to check the condition, properties and functioning of the goods.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of goods that are not prefabricated and that are made according to the consumer&#8217;s individual choice or specification, or that are clearly tailored to the consumer&#8217;s personal needs.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Model withdrawal form<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Complete and return this form only if you want to withdraw from the contract.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To: PaddleShifterz PS UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), c\/o Szabolcs Sztanyi, Glonner Weg 39, 82008 Unterhaching, Germany,&nbsp;<a href=\"mailto:info@paddleshifterz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@paddleshifterz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\/We (*) hereby withdraw from the contract concluded by me\/us (*) for the purchase of the following goods (*):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ordered on (*) \/ received on (*):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name of consumer(s):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Address of consumer(s):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signature of consumer(s) (only if this form is sent on paper):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Date:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(*) Delete as appropriate.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section hidden aria-labelledby=\"tab__tabs_1-tab-1\" data-wp-bind--hidden=\"!state.isActiveTab\" id=\"tabs_1-tab-1\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" class=\"wp-block-tab-panel is-layout-flow wp-block-tab-panel-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Widerrufsrecht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Frist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Waren in Besitz genommen haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, informieren Sie uns<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PaddleShifterz PS UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) c\/o Szabolcs Sztanyi Glonner Weg 39 82008 Unterhaching Deutschland E-Mail:&nbsp;<a href=\"mailto:info@paddleshifterz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@paddleshifterz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung (z. B. Brief oder E-Mail) \u00fcber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen. Sie k\u00f6nnen daf\u00fcr das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden; das ist aber nicht vorgeschrieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Wahrung der Frist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Frist absenden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Folgen des Widerrufs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, zahlen wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie\u00dflich der Lieferkosten (mit Ausnahme zus\u00e4tzlicher Kosten, weil Sie eine andere Art der Lieferung als die g\u00fcnstigste von uns angebotene Standardlieferung gew\u00e4hlt haben), unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur\u00fcck, an dem Ihre Widerrufsmitteilung bei uns eingegangen ist. F\u00fcr die R\u00fcckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der urspr\u00fcnglichen Zahlung, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall berechnen wir Ihnen daf\u00fcr Entgelte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen die R\u00fcckzahlung verweigern, bis wir die Waren zur\u00fcckerhalten haben oder bis Sie nachgewiesen haben, dass Sie die Waren zur\u00fcckgesandt haben, je nachdem, welches der fr\u00fchere Zeitpunkt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben die Waren unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns \u00fcber den Widerruf unterrichten, an die oben genannte Adresse zur\u00fcckzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der vierzehn Tage absenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung der Waren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00fcssen f\u00fcr einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser auf einen Umgang mit ihnen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, der zur Pr\u00fcfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendig war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ausschluss<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Vertr\u00e4gen \u00fcber die Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und f\u00fcr deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher ma\u00dfgeblich ist oder die eindeutig auf die pers\u00f6nlichen Bed\u00fcrfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muster-Widerrufsformular<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, f\u00fcllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur\u00fcck.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An: PaddleShifterz PS UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), c\/o Szabolcs Sztanyi, Glonner Weg 39, 82008 Unterhaching, Deutschland,&nbsp;<a href=\"mailto:info@paddleshifterz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@paddleshifterz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hiermit widerrufe(n) ich\/wir (*) den von mir\/uns (*) abgeschlossenen Vertrag \u00fcber den Kauf der folgenden Waren (*):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellt am (*) \/ erhalten am (*):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name des\/der Verbraucher(s):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anschrift des\/der Verbraucher(s):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterschrift des\/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(*) Unzutreffendes streichen.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank-title-center.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-231","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paddleshifterz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}